Viriditas de Hildegarda de Bingen

Suivre ce blog

4 février 2020

LIVRO: PHYSICA E CAUSAE ET CURAE - texto e tradução de Maria Cristina Martins

O texto abaixo foi gentilmente cedido por Maria Cristina da Silva Martins, professora do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Instituto de Letras, UFRGS (Brasil). Atualmente, ela encontra-se traduzindo o livro Physica de Hildegarda de Bingen...

Posté par viriditas à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: CAUSAE ET CURAE, PHYSICA, Cristina Martins

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

30 mai 2018

SCIVIAS - 12. SEGUNDA VISÃO: A Queda da Humanidade: Queda e Criação / fim da Parte 1 ( 30 à 33)

Próxima Visão: O COSMOS (O UNIVERSO)

Posté par viriditas à 21:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: criação, humanidade, queda, fim parte 1

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mai 2018

SCIVIAS - 13. TERCEIRA VISÃO: O Cosmos ou O Universo & Seu Simbolismo

Posté par viriditas à 02:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Universo, Cosmos, Simbolismo, Terceira Visão

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 mai 2018

SCIVIAS - 11. SEGUNDA VISÃO : A Queda da Humanidade: Criação e Queda / Parte 1 (20 à 29)

Posté par viriditas à 08:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: humanidade, Segunda Visão, queda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mai 2018

SCIVIAS - 10. SEGUNDA VISÃO : A Queda da Humanidade: Criação e Queda / Parte 1 (14 à 19)

Posté par viriditas à 08:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: criação, humanidade, Segunda Visão, queda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 mai 2018

SCIVIAS - 9. SEGUNDA VISÃO: A Queda da Humanidade: Criação e Queda / Parte 1 (13)

Posté par viriditas à 08:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: humanidade, Segunda Visão, queda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 avril 2018

SCIVIAS - 8. SEGUNDA VISÃO: A Queda da Humanidade - Criação e Queda / Parte 1 (11 e 12)

11. Que coisas devem ser observadas e quais devem ser evitadas no matrimônio 12. Palavras do apóstolo à esse respeito

Posté par viriditas à 05:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: esposa, marido, matrimônio, Adão, Eva, Casamento, filhos, Paulo, fornicação

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

13 avril 2018

SCIVIAS - 7. SEGUNDA VISÃO: A Queda da Humanidade - Criação e Queda / Parte 1 (9 e 10)

9. A trapaça do diabo, a qual enganou Adão mediante a serpente 10. Somente a partir da resposta de Eva é que o diabo soube que a árvore era proibida

Posté par viriditas à 04:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Adão, Eva, árvore da vida, serpente, raça humana, árvore

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 avril 2018

SCIVIAS - 6. SEGUNDA VISÃO: A Queda da Humanidade - Criação e Queda / Parte 1 (7 e 8)

6. A geena é para os impenitentes; outros tormentos, para os que podem ser salvos 8. Palavras de EZEQUIEL à este respeito

Posté par viriditas à 03:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: SALVAÇÃO, Tormentos, Ezequiel, geena, impenitentes

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 avril 2018

SCIVIAS - 5. SEGUNDA VISÃO: A Queda da Humanidade - Criação e a Queda / Parte 1 (5 e 6)

5. A respeito do inferno, que em sua voracidade mantém as almas engolidas 6. Na expulsão do diabo, foi criado o inferno

Posté par viriditas à 03:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inferno, almas, buraco, diabo, expulsão, vicíos

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>

HILDEGARDA DE BINGEN - Santa, mística do século XII, teóloga, compositora, dramaturga, médica, terapeuta, naturopata, naturalista, poetisa e abadessa do mosteiro de Rupertsberg (Alemanha). Sobretudo, Hildegarda de Bingen foi uma mulher de coragem, atitude e força de vontade. Determinada e à frente de seu tempo, suas idéias inovadoras e seu legado ainda são extremamente atuais e nos trazem a mensagem que devemos nos tornar seres conscientes do amor de Deus pelo homem e por toda a sua Criação: somos todos UM e estamos todos unidos nesse infinito AMOR divino que é, na realidade, a nossa essência verdadeira.

AGRADECIMENTOS
Agradeço sinceramente a colaboração de Sarita Testoni na organização de vários textos sobre Hildegarda, principalmente sua biografia. Também agradeço á Zuleica Schuman e sua família que sempre me recebem com muito carinho e alegria toda vez que vou à Alemanha e merci beaucoup à Sonia Terai que "topa" todas as aventuras possíveis e inimagináveis quando se trata de Hildegarda de Bingen! E, muito obrigada à Hildegarda de Bingen que depois que entrou em minha vida, mexeu em um monte de coisas, tirou outras do lugar, trouxe-me certezas de luz e só melhorou tudo! Mas como poderia ser diferente? Onde há Deus, há transformação, elevação e alegria! Que o legado de santa Hildegarda de Bingen possa transformar à cada um de nós profundamente e que a Luz Viva (como ela mesmo dizia) abençõe, cure e eleve à todos nós, nossas famílias, enfim, nossa bela Terra. MUITAS VIRIDITAS PRA TODOS VOCÊS. Amém.