17 septembre 2018

3. A abadia de DISIBODENBERG

Muito antes de acolher Jutta e Hildegarda, a abadia de Disibodenberg já era um local de vida religiosa. Foi no século VI ou VII que seu fundador – Santo Disibod1 – instalou-se nessa colina mas é bem provavel que já houvesse um mosteiro beneditino no local nessa época. Mais tarde, com a morte de Santo Disibod e a difusão de seus milagres, o local ganhou fama e por volta do século XI ou XII, o mosteiro ganhou o nome de Santo Disibod. Durante uma grande reforma dos mosteiros, o arcebispo Willigis de Mayence (975-1011) fez com que 1105... [Lire la suite]

10 juin 2017

16. Ó BEM-AVENTURADA INFÂNCIA - O BEATA INFANTIA

Ó BEM-AVENTURADA INFÂNCIA  Ó bem aventurada infância de Disibode, o eleito! Pois foi tão inspirada por Deus, que mais tarde te permitiu realizar obras santas. Entre as maravilhas de Deus, assim você exalou  o perfume suave do balsámo.1   Antiphona2 O BEATA INFANTIA O beata infantia electi Disibod,  quae a Deo ita inspirada est, quod postea sanctissima opera on mirabilibus Dei ut suavissimun odorem balsami  exsudasti. Notas: 1. Na simbologia da Idade Média, o bálsamo também representava o... [Lire la suite]