FESTIVAL HARMONIA EDIÇÃO 2018 - PROGRAMAÇÃO DO SÁBADO, 7 DE JULHO

É hoje que inicia-se o "Festival Harmonia" (Festival Harmonie)em Nigelle (França) em torno de Hildegarda de Bingen e seu legado.

Para saber mais, clique nos links abaixo:

http://www.ecocentre45.org/Festival/ProgrammeEdition2018

Festival Edição 2018 - chamada 1 

Festival Edição 2018 - chamada 2

---

PROGRAMAÇÃO Sábado, 7 de julho de 2018

Samedi 7 juillet 2018

🌱9h00-9h30 Início do Festival

Accueil et présentation du festival

🌱9h30-10h00 Oficina de Percepção do Corpo e dos Sentidos

Eveil du corps et des sens (ateliers au choix)

🌱10h15 - 11h45 Passeio e palestra nos jardins do Écocentre

"La vie est belle ! Découvrons comment tout est lié, donné et fragilé", balade-conférence dans les jardins de l’Ecocentre avec Hervé Coves

La Nature reste une grande source d’inspiration et la perfection de son organisation pousse à l’émerveillement et à la contemplation. Au détour du jardin, nous découvrirons comme tout est lié, les plantes, les animaux, tous les êtres de notre écosystème. Ne nous trompons pas, quelle que soit notre volonté d’organiser ou d’agencer le monde, en ce qui concerne la nature : tout est don, cette planète nous est offerte. A nous de créer et de construire le monde dont on rêve, mais n’oublions pas que tout est fragile : avoir pleine conscience des limites et de l’impermanence des êtres nous permet de mieux accueillir ce don précieux de la vie.

🌱12h00-13h00 Inauguração do Pomar e Apresentação Musical "Cantemos a beleza da Natureza com Hildegarda"

Inauguration du verger et intermède musical «Chantons la beauté de la nature avec Hildegarde»

L’univers musical d’Hildegard est reconnaissable entre tous: l’étendue vocale, les modes, les mélismes, la dynamique du texte lui sont particuliers. Que ce soit dans la jubilation, la plainte, l’invocation, le mystère ou la vision, l’ambiance de chaque chant déploie une inventivité et une liberté étonnantes. Ses textes parlent des éléments naturels, du corps, des sens, d’incarnation, de souffle, du principe vital.

🌱13h00-14h30 Almoço Hildegardiano

Apéritif et repas hildegardien

Humus et tuiles au sésame

Riz de grand épeautre sauce fenouil orties et carottes glacés au citron

Mousse fleurie

🌱14h30-16h00 Palestra com o Padre Dumoulin 

«Hildegarde de Bingen : à la découverte d’une femme exceptionnelle»

Conférence avec Pierre Dumoulin

Une présentation synthétique et en images de sa vie, de son oeuvre et de son actualité. Sainte et géniale, elle a pu être considérée comme «la conscience de son siècle» mais malgré les plus de 800 ans qui nous séparent, elle demeure un modèle et un prophète pour aujourd’hui, ses enseignements se situant au-delà du temps

🌱16h15-17h45 Oficinas (à escolher)

Atelier pratique

Pour mieux découvrir Hildegarde (à choisir parmi ceux proposés)

🌱18h00-19h15 Palestra e debate sobre o Trigo Espelta com Hervé Covès, Jean-Marie Gonet, Laurence Mayaud e Emmanuelle de Saint Germain;

"Le grand épeautre non hybridé, une céréale exceptionnelle !"

Table ronde autour du grand épeautre avec Hervé Covès, Jean-Marie Gonet, Laurence Mayaud, Emmanuelle de Saint Germain;

🌱20h00-21h00 Jantar Hildegardiano 

Repas Hildegardien

• Millefeuilles de légumes, betterave rouge, fenouil, pomme et sauce au raifort
• Couscous de grand épeautre aux légumes de saison sauce curcuma gingembre
• Semoule au lait d'amande et châtaignes caramélisées

🌱21h30-22h45 Concerto "Harmonia Celeste" com as cantoras Catherine Schroeder, Annie Paris et Els Janssens

Concert «L’harmonie Céleste» avec Catherine Schroeder, Annie Paris et Els Janssens

À la fois très incarnée et mystique, navigant entre microcosme et macrocosme, Hildegard von Bingen étonne par la force poétique de ses textes et la grande liberté qui imprègnent sa musique. Pour Hildegard L’âme est symphonique, de même que la parole désigne le corps, la symphonie manifeste l’esprit, car l’harmonie céleste annonce la Divinité. En l’homme, tous les éléments, la terre, air, eau, feu, le souffle de l’Esprit cohabitent et cherchent à s’équilibrer. Toutes les plantes et leurs vertus nous ont été données pour rétablir en nous et autour de nous l’harmonie. Passant du monde visible à l’invisible, de la parole à l’indicible, les chants d’Hildegard célèbrent l’énergie créatrice qui anime tout être vivant avec une rare vigueur et nous font goûter à la symphonie céleste, à la musique des sphères. Ton ventre s’est réjoui quand tu as fait retentir toute la symphonie des cieux.