3-35 / Representação do Amor pela Diversão & do Amor pelas Coisas Simples

Nas visões de Hildegarda de Bingen, os vícios aparecem sempre como alegorias. Os vícios aparecem nas mais diversas formas, em geral, vindos de uma nuvem negra. Ao contrário dos vícios, as virtudes nem sempre são descritas com uma aparência «física» e concreta mas de uma maneira mais subjetiva e espiritual; em geral elas são resplandecentes e plenas de beleza e alegria de viver!

Hildegarda escreveu:

«Dessa nuvem, eu vi diferentes tipos de vícios em forma de alegorias. Eu considerei os 7 primeiros vícios da seguinte maneira :… »*

O vício AMOR PELA DIVERSÃO (ou SUPERFICIALIDADE) é o 3° vício do 1° grupo de Vícios e Virtudes. Sua virtude correspondente é o AMOR PELAS COISAS SIMPLES.

A virtude Amor pelas Coisas Simples faz parte do 1° grupo de Vícios e Virtudes. 

O vício que ela combate é o Amor pela Diversão (ou Superficialidade).

*Nota: Fonte das palavras da virtude do livro (em francês): Les Mérites de la Vie (Principes de Psychologie Chrétienne), textes traduits et présentés par Michel TROUVE et Pierre DUMOULIN